|
Central 中環 |
|
Olympic 奧運◄ Introduction 簡介 公交 小巴 地鉄 市鎮 渡輪 設施 ► Causeway Bay 銅鑼湾
| Central is the CBD of Hong Kong,
where multi-national financial institutions and consultates are located.
Government headquarter and Landmark buildings, outlying ferry piers are found. 中環是香港的政治及商業中心、跨国金融機構及外国領事館都設在本区。 香港政府總部、地標大廈、往離島及澳門碼頭圴在這裡。 |
Central 中環 (Click to enlarge 按下放大)
Town View 市鎮圖 (Top)
 |
 |
| Bank of China Building 中銀大廈 | Internation Finance Centre 国際金融中心 |
 |
 |
| Central Government Office 政府總部 | HSBC Headquarter 匯豐總行大廈 |
Ferry 渡輪 (Central Ferry 中環碼頭) 港九 興業 新渡輪 珀麗湾 天星 (Top)
| To/From 來往 | Depart 前往時間 | Return 回程時間 |
| (2) Park Island 珀麗湾 | 平日: 0630,(15), 1000(30), 1730(20), 2100-2400(30); 假日0700-2400(30) | 平日: 0630(15), 0930(30), 1700(20), 2000-2330(30); 假日0830-2330(30) |
| (3) Discovery Bay 愉景湾 | 平日: 0630, 0700(20), 0840(30), 1510(20), 1610(30), 1810(20),1930-0330(30), 0500; 週六: 0630(30), 0830(20), 0930(30)-0200, 0330, 0500; 假日: 0630(40), 0830(30)-0200, 0330, 0500 | 平日: 0600, 0630(15), 0830(20), 0910(30), 1740(20), 1900-0030(30), 0120, 0250, 0420; 週六: 0600(30), 0700(20), 0800(15), 0900-0030(30), 0050, 0120, 0250, 0420; 假日: 0600(40), 0800-0030(30), 0050, 0120, 0250, 0420 |
| (4) Yung Shue Wan 榕樹湾 | 平日: 0630-0730(30), 0750-0930(20), 1010, 1100-1300(60), 1345-1515(45), 1550, 1630, 1720-1900(20), 1930-2130(30),2230-0330(60), 0230; 日假: 0730-0030(30), 0230 | 平日: 0620, 0700-0940(20), 1030, 1120, 1200-1300(60), 1345-1600(45), 1630-1715(45), 1750-1850(20), 1920, 2000-2230(30), 2330; 日假: 0640, 0730-2330(30) |
| (4) Sok Kwu Wan 索罟湾 | 平日: 0720, 0835, 1020-1150(90), 1350-1650(90), 1845, 2020-2150(90), 2330; 日假: 0720, 0835, 1020-1150(90), 1250-1350(60), 1435-1650(90), 1845, 2020-2150(90), 2330 | 平日: 0645, 0800, 0935, 1105, 1240, 1435-1735(90), 1935, 2105, 2240; 日假: 0640, 0730-2330(30) |
| (5) Cheung Chau 長洲 | (平日) 0610, 0700, 0740, 0800, 0840, 0900, 0945(30), 1645, 1720(20), 1820, 1845, 1900(30), 2330, 2345, 0030, 0130, 0415; (假日) 0630(30), 2330, 2355, 0030, 0130, 0415 | (平日) 0510, 0550, 0620(20), 0700, 0715, 0745, 0750, 0755, 0810, 0820, 0840, 0900(30), 1000, 1045(30), 1715, 1740(40), 1900(30), 2330, 2345, 0220; (假日) 0510, 0600(30), 2330, 0220 |
| (6) Mui Wo 梅窩 | (平日) 0610, 0650, 0710, 0740, 0830(40), 1500, 1510(40), 1710, 1740, 1800(30), 2230, 2330, 0030, 0300; (假日) 0700, 0800(30), 0900(40), 1100(60), 1340(40), 2340, 0030, 0300 | (平日) 0555, 0620, 0630, 0700, 0710, 0750, 0805, 0830, 0845, 0930, 1000(40), 1930(60), 2330, 0340; (假日) 0620, 0630, 0705, 0800(40), 2200, 2250, 2330, 0340 |
| (6) Peng Chau 坪洲 | ||
| (7) Tsim Sha Tsui 尖沙咀 | (平日) 0636(10/12), 0725(6), 0955(6/8), 2040(10/12), 2330; (假日) 0630(10/12), 0725(6/8), 2240(10/12), 2330 | (平日) 0630(10/12), 0715(6), 0945(6/8), 2030(10/12), 2330; (假日) 0630(10/12), 0715(6/8), 2230(10/12), 2330 |
(Macau Ferry 港澳碼頭) 招港 金光飛航 噴射飛航
| Macau 澳門 | 0730-2400(15), 0030-0230(30), 0400, 0445, 0600 | 0730-2400(15), 0030-0300(30), 0400, 0600, 0630 |
| Nansha 南沙 | 1130 | 1530 |
| Fuyong 福永 | 0800 | 1800 |
| Shekou 蛇口 | 0745, 0900, 1130, 1515, 1800, 2030 | 0745, 1015, 1400, 1630, 1845, 2100 |
| Shunde 順德 | 2020 | |
| Taipa 氹仔 | 0700-2200(30), 2300, 2330, 2359, 0100 | 0700-2330(30), 0100, 0300, 0500 |
| Zhongshan 中山 | 0900 | 1800, 2100 |
| Zhuhai 珠海 | 0840, 1030-1630(120), 1930, 2130 | 0900-1500(120), 1800, 1930, 2030, 2130 |
Facilities 設施 (Top)
| Arcade 購物 | (西環) 西寶城 (山頂) 山頂廣場 凌霄閣 (上環) 信德中心、荷李活道 西港城 (中環) 環球大廈、蘭桂坊、蘇豪区 国際金融中心 置地廣場 蘭桂坊 (金鐘) 金鐘廊 太古廣場 |
| Church 教会 | (半山) 聖安多尼堂 浸信教会 聖母無原罪主教座堂 必列者士街堂 佑寧堂 聖公會聖保羅堂 Vine (金鐘) 聖公會聖約翰座堂 播道会港福堂 |
| Cinema 戲院 | 百老匯IFC 香港大会堂 上環文娛中心 |
| Culture 文化 | (書店) Dymocks (IFC、擺花街、山頂、太子大廈) 香港圖書 (中環) 三聯 (中環、西寶城) Kelly & Walsh (交易廣場、太古廣場) 天道 (中環) (圖書館) 大会堂 石塘咀 士美非路 |
| Facilities 設施 | 海港政府大樓 禮賓府 (郵局) 郵政總局、堅尼地城、山頂、中環中心、西營盤、上環、雲咸街 (社区) 西区、西營盤、堅尼地城 |
| Health 健康 | (医院) 嘉諾撒 港中 明德国際 東華 贊育 (健康院) 中区 (診所) 西營盤、堅尼地城 |
| Hall 会堂 | 茶具文物館 孫中山紀念館 規劃及基建展覽館 交易所展覽館 港大美術博物館 警隊博物館 医学博物館 |
| Hotel 酒店 | (西環) 港島太平洋(4) 萬怡(4) 香港盛貿(4) (半山) 宏基国際(3) (上環) LKF(4) 名樂居(3上環) (中環) 麗柏(4) 四季(5) Home2Home(3Bel Mount) Home2Home(3Erba) Home2Home(3Ovolo) Home2Home(3Shiuking) 蘭桂坊(4) 文華東方(5) 名樂居(3中環) |
| Institution 院校 | 香港大学 港大專業進修学院 (金鐘) 公大李嘉誠專業進修学院 (港島) 聖公会明華神学院 |
| Leisure 康樂 | (泳池) 堅尼地城 (体育館) 香港公園、上環、西区公園、石瑭咀、士美非路 (遊樂場) 西湖里、李陞街、第三街、堅尼地城、科士街、 堅尼地城配水庫、薄扶林道、堅尼地道、干德道配水庫 (公園) 香港、動植物、愛丁堡廣場、皇后像廣場、遮打、 山頂、荷李活道、卑路乍灣、佐治五世、中山 |
| Mart 超市 | (街市) 石塘咀、士美非路 (超市) 華潤萬家 (帝后華庭、東慈商業中心、家安大廈、卑路乍街) 百佳 (結志街、上環德輔道中、西摩道輝煌臺、堅道129號、西營盤第一街、石塘咀山道) 百佳超級廣場 (堅尼地城、士美菲路) Fusion (花園道) Great (太古廣場) International (般咸道、堅道、上環皇后大道中、統一中心、山頂廣場) Three Sixty (置地廣場) 惠康 (交易廣場、華光勵精中心、皇后大道中、堅道24號、西摩道) |
| Office 辦公室 | (上環) 中環中心、新紀元廣場、信德中心、維德廣場 (中環) 中銀大廈、長江集團中心、匯豐總行大廈、渣打銀行大廈、置地廣場、怡和大廈、遮打大廈、 歷山大廈、太子大廈、環球大廈、交易廣場、国際金融中心、中建大廈、中匯大廈、恆生銀行總行 |
| Residence 住宅 | (西環) 高樂花園、寶翠園、泓都、均益大廈、嘉輝花園、翰林軒、海怡花園、龍暉花園、創業中心、 豫苑、俊賢花園、西環邨、觀龍樓 (半山) 寧養台、福苑、羅便臣道80號、承德山莊、帝豪苑、富景花園、蔚巒閣、雍景台、麗豪閣、 殷樺花園、慧豪閣、慧明苑、康威花園、樂信台、嘉兆台、慧苑、帝景園、曉峰閣、花園台、 嘉富麗苑、地利根德閣、裕景花園、梅苑、世紀大廈 (上環) 帝后華庭、荷李活華庭 |
| Store 百貨 | City Super (IFC) Esprit (中環) H&M (中環) 馬莎 (中環) 西武 (太古廣場) 先施 (上環) 玩具反斗城 (中環万宜) 永安 (上環) Zara (IFC) |