交通 巴士 鉄路 小巴 Whampoa
黄 埔 		市鎮 設施 鉄路 交通 渡輪

Sorry, this webpage is in Unicode only with unscheduled update.  交通 > 九龍 > 九龍湾 奧運 黄埔
Introduction 簡介

Whampoa Garden was located in Hung Hom, South Kowloon, Hong Kong. The site was previously the famous "Whampoa" dockyard, which was the largest dockyard in south-east Asia. The development was carried between 1985 and 1992, comprising of 88 residental towers, a bus terminal、leisure complex and ship designed shopping arcade "Whampoa".
黄埔花園是位於香港南九龍紅磡区。原址為東南亞最大的黄埔船塢。本私人屋村建於1985-92年， 設有住宅88座、公車總站大樓、和外形參照郵船設計的購物中心"黄埔號"。


Whampoa 黄埔 (Click to enlarge 按下放大)

Town View 市鎮圖

Kowloon Peninsula 九龍半島 The Whampoa 黄埔號

Fashion World 時尚坊 Home World 家居庭

Major Facilities 主要設施

Apartment 住宅 (紅磡) 黄埔花園、 半島豪庭、 海逸豪園、 海濱南岸、 黄埔新邨、紅磡湾中心、紅磡花園、碧麗花園、海青閣、海名軒、都会軒; (土瓜湾) 欣榮花園、帝庭豪園、農圃道18號、金都豪苑、嘉景花園、 偉恆昌新村、翔龍湾、同興花園、傲雲峰、帝庭豪園、欣榮花園; (何文田) 御龍居、君逸山、何文田山一號、雅利德樺臺、半山一號; (九龍塘) 畢架山一號、碧華花園、又一居、又一村花園; (尖沙咀) 港景峰
Arcade 購物 (紅磡) 黄埔新天地、 漁人碼頭、 都会商場、 紅磡廣場、紅磡商場、繽紛購物城、108廣場; (何文田) 何文田廣場、愛民商場; (土瓜湾) 翔龍湾廣場; 九龍城廣場; (九龍城) 九龍城廣場; (九龍塘) 又一城; (尖沙咀) 中港城、 海港城、 iSqaure国際廣場、 K11、 美麗華商場、 新世界中心、 海運大廈、 新港中心、 太陽廣場、 柏麗購物大道、百利商場、利時商場、星光行、Woodhouse
Church 教会 (紅磡) 永恩堂、 紅磡浸信会、 紅磡基督徒会、 聖匠堂、 新希望浸信会、 高山堂、 馬可堂、 天主教聖母堂、 宣道会聯福堂、 宣道会黄埔堂、 救恩堂黄埔分堂; (尖沙咀) 希伯崙堂、 尖沙咀平安福音堂、 遠東堂、 天主教玫瑰堂、 聖道堂、 播道会尖福堂、 尖沙咀浸信会、 尖沙咀国語浸信会、 尖沙咀潮人生命堂; (九龍城) 九龍城浸信会、 伯特利遵理堂、 宣道会宣中堂、 恩泉堂、 聖公会聖三一堂、 九龍城基督徒会、 九龍靈糧堂、 樂道會九龍城堂、 應許会、 九龍城潮人生命堂、 得恩堂; (九龍塘) 基督堂、 禮中堂、 九龍塘宣道会、 靈恩堂、 天主教聖德肋撤堂、 大学浸信会; (土瓜湾) 閩南堂、 加利利堂、 聖徒聚会所、 靈光堂、 信心堂、 聖公会牧愛堂、 基道堂、 啓德平安福音堂、 鴻恩堂、 啓德基督教会、 天主教進教之佑堂、 馬頭圍基督教会、 天主教聖母院小堂、 土瓜湾浸信会、 道真堂、 恩慈堂; (何文田) 迦密村潮人生命堂、 以琳堂、 華人基督会、 迦密山堂、 合一堂、 五旬節会、 閩南三一堂、 何文田堂、 愛民堂、 培正道浸信会、 何文田浸信会、 窩打老道山福音堂、 恩典浸信会
Cinema 戲院 GV黄埔、 AMC又一城、 華懋廣場戲院、 UA尖沙咀iSquare、 海運戲院、 GV海港城
Culture 文化 牛棚藝術村、 A&P(柯士甸道/浸会大学)、 商務(尖沙咀/城市大学)、 天地(尖沙咀)、 Dymocks(尖沙咀)、 Pageone(海港城、又一城)、 大眾(黄埔)、 辰衝(尖沙咀/理工大学)、 天道(尖沙咀)、 文化中心、Tomato Books
Estate 屋邨 (紅磡) 紅磡邨、家維邨; (土瓜湾) 樂民新邨、真善美邨、馬頭圍邨; (何文田) 愛民邨、俊民苑、欣圖軒、何文田邨、冠熹苑、冠暉苑
Facilities 設施 九龍城裁判法院、聖德肋撒醫院、何文田警署、 醫療輔助隊總部、何文田救護站、九龍醫院、浸会醫院
Hall 会館 歷史博物館、 科学館、 太空館、 香港体育館、 香港文化中心、香港藝術館、香港文物探知館、 賽馬会綜藝館、高山劇場、路德会包美達社区中心
Hotel 酒店 紅茶館(3紅磡)、 九龍海逸君綽(5)、 都會海逸(4)、 海湾軒/海韻軒、 金域假日(4)、 凱悅(5尖沙咀)、 香港洲際(5)、 海景嘉福(4)、 朗廷(4尖沙咀)、 君怡(3)、 九龍(4)、 香港日航(4)、 馬可孛羅(4、 港威、 太子、 香港)、 半島(5)、 新世界万麗(5)、 帝苑(4)、 皇家太平洋(4)、 喜來登(5)、 香格里拉(5尖沙咀)、 仕德福山景(3)
Institution 院校 浸会大学、 城市大学、 公開大学、 理工大学、 專上学院(紅磡湾)、 李惠利IVE
Library 圖書館 紅磡、 土瓜湾、 尖沙咀
Market 街市 紅磡、土瓜湾、愛民、九龍城
Office 辦公室 紅磡商業中心、海濱廣場、莊士紅磡廣場、都会大廈、 房屋委員會總部、何文田政府合署、土木工程拓展署、 馬頭角政府合署
Park 公園 大環山、和黄、海心、紅磡南道、何文田、九龍寨城
Pool 泳池 大環山、九龍公園、何文田
Post 郵局 紅磡湾、機利士路、愛民、何文田、土瓜湾(偉恆昌新村)、九龍城
Recreation 康樂 佛光街遊樂場、蕪湖街遊樂場、青州街遊樂場、土瓜湾體育館、 土瓜湾遊樂場、何文田體育館、何文田東配水庫遊樂場
Store 百貨 Esprit(黄埔、九龍塘)、 吉之島(黄埔)、 馬莎(又一城)、 玩具反斗城(黄埔、又一城)
Supermarket 超市 華潤万家(德民街、馬頭圍道、海潤大廈、 欣榮商場、土瓜湾道、何文田廣場、愛民商場、愛民邨)、 吉之島(黄埔、翔龍湾)、 百佳(紅磡湾、黄埔花園、漁人碼頭、国際都会、 樂民新村、馬頭角道、偉恒昌、馬頭涌道、君逸山、好兆年行、希爾頓中心、港景匯、 太子道、九龍城廣場)、 Taste(又一城)、 惠康(湖光街、機利士南路、紅磡商業中心、 浙江街、唯一大廈、土瓜湾道、真善美村、中華商場、馬坑涌道、樂民新村、譚公道、愛民)、 家興(明安街)

Railway Service 鉄路服務
紅磡 旺角東 九龍塘 大圍 沙田 火炭 大学 大埔墟 太和 粉嶺 上水 羅湖 落馬洲
East Rail Line 東鉄綫: Hung Hom Station 紅磡站 (遊標顯示車站) 紅磡 尖東 尖沙咀 柯士甸 南昌 美孚 荃湾西 錦上路 元朗 朗屏 天水圍 兆康 屯門
West Rail Line 西鉄綫: Hung Hom Station 紅磡站 (遊標顯示車站)

Transport 交通 (Kowloon City District 九龍城区)

Location 地點 →Bus 巴士/Minibus 小巴←
Baptist Uni. 浸会大学 2B 2F 3C 7 85 85A 85B 103 208 E22 25M 29A 29B 72 73
E Kln Corr 東九龍走廊 13X 98D 215X 219X 224X 296D
Ho Man Tin 何文田 2A 3C 10 13D 16 18 24 27 41 45 98C 203E 796C 5M 71
Hung Hom(U) 紅磡(上) 5 5A 11 14 26 28 93K 101 107 108 111 116 7
Hung Hom(L) 紅磡(下) 3B 5C 5D 11K 11X 12A 15 21 85C 106 297 796X E23 2 26
Hung Hom Ferry 紅磡碼頭 3B 7B 15 85C 268B 269B 297 796X 13
Hung Hom Station 紅磡站 11K 11X 21 81C 87D 260X A21 6 8 26
Kowloon City 九龍城 2D 7B 10 11D 11K 85 85A 85B 85C 2 13 69
Kln City Ferry 九龍城碼頭 2E 5A 6C 6F 11B 41 45 61X 75X 85 85A 85B 108 115
Kowloon Tong 九龍塘 3C 7 72X 81C 87D 103 170 182 208 270A 271 281A 2 25M
Kln Tong Stn 九龍塘站 2C 62R 80M 81M 82M 88M 203 796B 2 25M 29A 29B 72 73
Oi Man 愛民 7B 8 17 18 41 45 109 E21A 8
Prince Edward Rd 太子道 1 1A 2D 6D 7B 10 12A 24 27 40 42 113 2 46 70
To Kwa Wan(U) 土瓜湾 5 11 14 15 26 93K 101 107 111 116 796X E23 2 27M 105
To Kwa Wan(L) 土瓜湾 3B 5C 5D 11K 11X 12A 21 28 85C 106 115 297 7 26 28M
Whampoa 黄埔 5D 8A 8P 12A 30X 107P 115 212 E23 2 6 71

Note: Italic shows only routes passing, not terminated nearby. 斜字只顯示途經路綫, 附近總站不在此列。
Hong Kong Island 香港島

District 地区 Location 地點 →Bus 巴士/Minibus 小巴←
Central & Western 中西区 Central/Sheung Wan 中環/上環 101 111 115
West Point 西環 101 104
Eastern 東区 Chai Wan/Siu Sai Wan 柴湾/小西湾 106 118
North Point/Quarry Bay 北角/鰂魚涌 102 106 110
Shau Kei Wan 筲箕湾 102 106
Southern 南区 Aberdeen 香港仔/Wah Fu 華富 107 170
Ap Lei Chau 鴨利洲 171
Wan Chai 湾仔区 Causeway Bay 銅鑼湾 106 108 116
Wan Chai 湾仔 101 111 115
Happy Valley 跑馬地 109 113

Kowloon 九龍

District 地区 Location 地點 →Bus 巴士/Minibus 小巴←
Kwun Tong
觀塘区		 Kowloon Bay 九龍湾 5D 13X 98D 215X 219X 224X 296D 297
Ngau Tak Kok 牛頭角 6D 11D 14 15 16 17 28 93K 紅觀
Kwun Tong 觀塘 11D 11X 14 15 16 17 93K 215X 紅觀
Lam Tin 藍田 14 15 16 215X 佐藍
Yau Tong 油塘 14 219X 69
Sham Shui Po
深水埗区		 Mei Foo 美孚 2A 6C 30X 41 45 美土
Sham Shui Po 深水埗 2A 2B 6C 6F 12A 30X 41 45 212 青土
Shek Kip Mei 石硤尾 2D 2E 6D 2
Wong Tai Sin
黄大仙区		 Diamond Hill 鑽石山 3B 10 11
Lok Fu 樂富 7 11D 85 85A 85B
Ngau Chi Wan 牛池湾 5 10 21 26 113 203E
San Po Kong 新蒲崗 2D 3B 5 5C 11 21 61X 75X 203E
Tsz Wan Shan 慈雲山 3B 3C 5C E23
Yau Tsim Mong
油尖旺区		 Jordan 佐敦 1 1A 2E 3C 8 11 14 26 6 26
Mong Kok 旺角 1 1A 2A 3C 6C 6F 10 13D 16 18
24 27 30X 41 45 93K 98C 212 296C 796C
27M 28M 71 旺土
Tai Kok Tsui 大角咀 2E 10 13D 16 18 46 70
Tsim Sha Tsui 尖沙咀 5 5A 5C 8 8A 8P 28 6 7 8

New Teritories 新界

District 地区 Location 地點 →Bus 巴士/小巴←
Islands 離島区 Airport 機場/Tung Chung 東涌 A21 E23
Kwai Tsing 葵青区 Kwai Fong 葵芳 40 荃土
Lai King 荔景 45
Tsing Yi 青衣 41 42
North 北区 Sheung Shui 上水 270A
Sha Tau Kok 沙頭角 九龍塘
Sai Kung 西貢区 Po Lam 寶林 93K 98C 297 105
Po Lam 宝林 93K 98C 297 105
Tseung Kwan O 將軍澳 796B 796C 796X
Sha Tin 沙田区 Fo Tan 火炭/Tai Wai 大圍 80M 85 88M
Ma On Shan 馬鞍山 81C 85C 87D
Sun Tin Wai 新田圍 81M 85B
Yuen Chau Kok 圓洲角 62R 82M 85A 281A
Tai Po 大埔区 Tai Po Market 大埔墟 72X 75X 271
Tsuen Wan 荃湾区 Tsuen Wan 荃湾 30X 40 荃土
Tuen Mun 屯門区 Tuen Mun 屯門 61X 260X
Yuen Long 元朗区 Shenzhen Bay 深圳湾 九龍塘
Yuen Long 元朗 268B
Tin Shui Wai 天水圍 269B

Ferry Service 渡輪服務 (Hung Hom Ferry 紅磡碼頭) New World First 新渡輪 Star 天星

To、From 來往 Depart 前往 Return 回程
Central 中環 (平日) 0700(20), 0800(15), 1000(20), 1940; (假日) 0700(30), 1900 (平日) 0718(15), 0918(20), 1938, 2000; (假日) 0658(20), 1838, 1900
Wan Chai 湾仔 (平日) 0656(20), 0736(15), 0936(20), 1956; (假日) 0656(20), 0616(22), 1900 (平日) 0708(20), 0748(15), 0948(20), 2010; (假日) 0708(20), 1828, 1850, 1910
North Point 北角 0705-1935(30); 平日特班0820,1820 0723-1923(30); 平日特班0808,1808

Ferry Service 渡輪服務 (Kowloon City Ferry 九龍城碼頭) New World First 新渡輪

North Point 北角 0705(30)、1935; (平日特班)0850、1850 0717(30)、1917; (平日特班)0832、1832

Shuttle Bus Service 村巴服務 (Whampoa 黄埔) World of Whampoa 黄埔新天地

Chun Seen Mei 真善美 平日 12-17,21:00,30; 18:15; 19:00,45; 20:05,30 假日 11:30,50; 12-17,20:10,30,50; 18-19:15,45; 21:05,30
Ho Man Tin 何文田 平日 12-14,20:00,20,40; 14:55, 15:35,50; 16-17:10,30,50; 18:10,40; 19,21:00,30 假日 11:30,45; 12-20:00,15,30,45; 21:00,15,30
To Kwa Wan 土瓜湾 - 假日: 11,19:30,55, 12,17,20:20,45; 13:10,35; 14:00,25,50, 15:15,40,55; 18:25,50; 21:10,30

Note: Above information is for reference only. 註: 以上資料只供參考。
Copyright ©2010 All rights reserved. Last updated on 15Jun10.